Dänisch-Finnisch Übersetzung für desværre

valitettavastiTilanne tulee vielä valitettavasti pahentumaan. Det bliver desværre endnu værre. Tarkistusta ei valitettavasti hyväksytty. Det blev desværre ikke vedtaget. Kuolemaan näistä johtaa valitettavasti 1000. Desværre medfører 1.000 fald døden.
ikävä kylläIkävä kyllä, itse en ole enää mukana siinä työssä. Jeg vil desværre ikke være til stede ved den lejlighed. Aivan oikein: kansalaisemme, ikävä kyllä. Netop: desværre vores borgere. Ikävä kyllä, olemme kaukana siitä. Vi er desværre meget langt fra at have opnået det.

harmillista kylläOlemme esittäneet asiaa koskevan tarkistuksen komissiolle, mutta sitä ei harmillista kyllä hyväksytty. Vi havde stillet et ændringsforslag med et sådant indhold i udvalget, men det blev desværre ikke vedtaget.

Wörterbuch